Heinz Bär´s 201st victory / 201. vítězství Heinze Bära

 

Heinz Bär is one of the most famous fighter pilots of World War II. In the second half of 1943 he fell out of favor with the Luftwaffe and NSDAP, but in 1944 he experienced a comeback from the position of a simple pilot to the position of Kommodore. The article on his 201st victory is one piece of the mosaic of Bär's career.

https://info.eduard.com/en/11-2023-1/page-36

Heinz Bär je jedním z nejznámějších stíhacích letců druhé světové války. V druhé polovině roku 1943 upadl v nemilost o špiček Luftwaffe a NSDAP, ale v roce 1944 zažil návrat z pozice prostého pilota do funkce Kommodora. Článek o jeho 201. vítězství je jedním ze střípků mozaiky Bärovy kariéry.

https://info.eduard.com/cz/11-2023/page-36

Moskitojagd

In the 11/2023 issue of INFO Eduard magazine I published a short article outlining the Pathfinder missions and the role the Luftwaffe played in their creation and defense against them. The airman, whose Messerschmitt Bf 109 is depicted in Adam Tooby's boxart, also relates the fate of one Mosquito crew. The course of their mission confirmed that this twin-engined aircraft was a true (wooden) wonder.

https://info.eduard.com/en/11-2023-no-vem-ber/page-40

Ve vydání magazínu INFO Eduard 11/2023 jsem publikoval krátký článek, který nastiňuje problematiku Pathfinder misí a jakou roli při jejich vzniku i při obraně proti nim hrála Luftwaffe. Letce, jehož Messerschmitt Bf 109 je zobrazen na boxartu Adama Toobyho, se týká i osud jedné osádky letounu Mosquito. Průběh jejich mise potvrdil, že tento dvoumotorový letoun byl skutečným zázrakem.

https://info.eduard.com/cz/11-2023-no-vem-ber/page-40