Sunday, September 22, 2024

Horst Schlick, I./JG 77

Artwork: Adam Tooby 

At the end of October 1942, the German fighter unit I./JG 77 reinforced the Axis formations fighting at El Alamein. The experience of one of its pilots, Horst Schlick, illustrates the dynamic situation in which the combat units on both sides found themselves.

https://info.eduard.com/en/09-2024-1/page-37

Německá stíhací jednotka I./JG 77 na konci října 1942 posílila útvary Osy, které bojovaly u El Alameinu. Na příkladu jednoho z jejích pilotů, jímž byl Horst Schlick, je vidět, v jak dynamické situaci se bojující jednotky obou stran nacházely.

https://info.eduard.com/cz/09-2024/page-41


Sunday, September 8, 2024

VC-92 vs. Kamikaze

                                                                            Artwork: Piotr Forkasiewicz

 

The first day of Japan's Operation Kikusui, during the American landing on Okinawa, made history as the largest deployment of Kamikaze airmen against Allied vessels. Pilots from the VC-92 unit, flying FM-2 fighter aircraft from the escort carrier USS Petrof Bay, engaged the enemy in aerial combat for the first time, pushing themselves to the limit. More in my article Convoy off Okinawa in September 2024 issue of INFO Eduard magazine: https://info.eduard.com/en/09-2024-1/page-36

 

První den japonské operace Kikusui během amerického vylodění na Okinawě se do historie zapsal nejrozsáhlejším nasazením letců Kamikaze proti spojeneckým plavidlům. Piloti stíhacích letounů FM-2 jednotky VC-92 z eskortní letadlové lodi USS Petrof Bay se poprvé střetli s nepřítelem v leteckém boji. A šli v něm až na hranu svých možností. detaily najdete v magazínu INFO Eduard ze září 2024: https://info.eduard.com/cz/09-2024/page-40