Okinawa and war in Europe – spring 1945 / Okinawa a válka v Evropě – jaro 1945

                 

In the April issue of the paid magazine Eduard Modeller’s Den, I prepared a historical reflection “Iceberg in the Pacific” on the landing on Okinawa and the three months of fighting for the island, in connection with the course of the war in Europe and the stance of the Japanese imperial elite.

https://emd.eduard.com/en/04-2025-1

V dubnovém vydání placeného magazínu Eduard Modelller´s Den jsem pro historický sloupek připravil úvahu „Ledovec v Pacifiku“ nad vyloděním na Okinawě a tříměsíčními boji o tento ostrov v souvislosti s vývojem války v Evropě a postoji elit japonského císařství.

https://emd.eduard.com/cz/04-2025

Fokkerpilot Leopold Anslinger

 

In the April issue of the paid magazine Eduard Modeller’s Den, I prepared the historical background for the 1/48 scale model of the Fokker E.III by Danny Clark. Its pilot was Leopold Anslinger, the most successful German fighter pilot on the Eastern Front during the First World War. I was kindly assisted in preparing the article by Petr Aharon Tesař, Greg VanWyngarden, and Eugene Ushakow. Compared to the information published so far about Leopold Anslinger and his brother, mainly in the magazine Over The Front, I have uncovered further details about both aviators from the period after the Great War and during the Second World War.

https://emd.eduard.com/en/04-2025-1

V dubnovém vydání placeného magazínu Eduard Modelller´s Den jsem připravil historické pozadí k 1/48 modelu Fokkeru E.III z dílny Dannyho Clarka. Jeho pilotem byl nejúspěšnější německý stíhací letec v první světové válce na východní frontě, Leopold Anslinger. S přípravou článku mi laskavě pomohli Petr Aharon Tesař, Greg VanWyngarden a Eugene Ushakow. Oproti dosud publikovaným informacím o Leopoldu Anslingerovi a jeho bratrovi, především v magazínu Over The Front, jsem dohledal další podrobnosti k oběma letcům z období po skončení Velké války a během druhé světové války.

https://emd.eduard.com/cz/04-2025