 |
Artwork: Adam Tooby
|
In the March issue of INFO Eduard magazine, I prepared a
somewhat longer text focused on the early combat operations of the 9th FS, 49th
FG in Australia during 1942, up until their transfer to New Guinea. In writing
the article, I relied on published works by renowned authors who specialize in
this theater of war, but I also supplemented the information with operational
records from Japanese units. The descriptions of the P-40 profiles in my
article and on other pages of this issue were prepared by my colleague Richard
Plos. I would like to thank my colleague Alena Čechová for her assistance in
processing Japanese sources. In the article, I forgot to mention https://pacificwrecks.com/ as a source, for which I apologize and am now
acknowledging it in this way. https://info.eduard.com/en/03-2025-1/flying-knights-in-australia
V březnovém vydání magazínu INFO Eduard jsem připravil
trochu delší text, který je zaměřen na počátky bojových operací 9th FS, 49th FG
v Austrálii během roku 1942 až do přesunu na Novou Guineu. Při zpracování
textu jsem se opíral o publikované práce renomovaných autorů, kteří se tomuto
bojišti věnují, ale doplňující informace z japonské strany jsem čerpal z operačních
záznamů japonských jednotek. Popisky ke strojům P-40 v mém článku a na
dalších stránkách tohoto vydání připravil kolega Richard Plos. Za pomoc při
zpracování japonských zdrojů děkuji kolegyni Aleně Čechové. V článku jsem
zapomněl jako zdroj uvést stránku https://pacificwrecks.com/
za což se omlouvám a činím tak alespoň tímto způsobem.
https://info.eduard.com/cz/03-2025/flying-knights-v-australii
